Müşteriler veya paydaşlar veya yöneticileriniz size gelip, 5 dakikada halledersin dedikleri şey, küçük bir iş dedikleri şey, aslında hakikaten öyle mi?

Intercom’un kurucularından Des Traynor’un yazısını Türkçeleştirelim bakalım, küçük mü?

Des Traynor bu yazısına bir yazılımın yorum özelliğini 140 karaktere indirme isteği senaryosu ile başlıyor.

Ve bununla ilgili soruları sıralamaya başlar.

Bazı kolay sorularla başlayalım.

İnceleme 140 karakterden fazlaysa ne olur?

Kırpıyor muyuz veya kullanıcıya bir hata mesajı mı veriyoruz?

Bir hata gösterirsek, nerede görünüyor?

Ne diyor?   Hata mesajını kim yazacak?

Kullanıcıya neden onları 140 karakterle sınırlandırdığımızı nasıl açıklarız?

Bu hatalar nasıl görünecek?  Tanımlanmış bir stilimiz var mı?   Eğer değilse, kim tasarlıyor?

JavaScript’i kim yazıyor?

JavaScript, sunucu tarafı koduyla aynı türde bir hata mı gösteriyor?

Değilse, yeni stil nedir?

JavaScript olmadan nasıl davranır?

140 karakter gereksinimi için yapılan herhangi bir yeni güncellemenin hem müşteri hem de sunucu tarafı doğrulamasını etkilemesini nasıl sağlıyoruz?

Hala bitmedi .

Bu karakter sayacını kim yazacak? Eğer internette bulduğumuz birini kullanıyorsak, o zaman hedef tarayıcılarımızda test etmek isteyen var (yani sadece Chrome 27 ve sonrası değil).

Ayrıca, ekranda görüntülenen harf sayısı nerededir? Sayı neye benziyor? Elbette, kullanıcı sıfır karaktere yaklaştığı için stil değişmeli ve 140 karakterden fazla kullandıklarında kesinlikle hatalı görünmeli mi, yoksa o noktada girdi kabul etmeli mi? Öyleyse, bir şeyi yapıştırırlarsa ne olur? Düzenlemelerine izin mi vermeliyiz veya onları uyarmalı mıyız?

Bu konuda destek vermek için dokümantasyonumuzu, API, iPhone ve Android uygulamalarımızı güncellememiz gerekir. Ayrıca, önceki değerlendirmelerle ne yapıyoruz? Onları kırpmalı mıyız yoksa olduğu gibi bırakmalı mıyız?

Genellikle, iki dakikalık bir iş gibi görünen şey, daha büyük resim dikkate alınmadığında, genellikle iki saatlik bir işe dönüşebilir. İki dakikalık bir tahminde ‘iyi değer’ gibi görünen özellikler iki saatte haklı olarak kapsam dışındadır.

Yazının orjinali

https://www.intercom.com/blog/there-are-no-small-changes/